Yahoo! JAPAN new maps live on iOS and Android

Yahoo! JAPAN iOSとAndroidで新しい地図を公開

Mapbox
maps for developers

--

By: Paul Goodman

New Mapbox blog posts are now published on www.mapbox.com/blog. Leave your email to receive email updates when new posts are published or subscribe to the new RSS feed.

Yahoo! JAPAN just launched new maps for millions of people. Now, the leading Japanese app for maps and navigation is leveraging new map rendering capabilities to offer hyper-local, performant maps and navigation for every user, on every load.

Yahoo! JAPANは何百万人ものユーザのために新しい地図を発表致しました。 現在、地図は新しいマップレンダリング機能を活用し、すべてのユーザーに対してハイパーローカルで高いパフォーマンスな地図およびナビゲーションを提供しています。

“As the most visited destination in Japan, we need to provide the best, most performant map to our users. Integrating with Mapbox’s live location platform will help us deliver new and customized features for our user base.”
— Soichi Takahashi, Unit Manager of Yahoo! JAPAN’s Mobility Services.

「日本で最も訪問された目的地として、ユーザーに最高の、最もパフォーマンスの高いマップを提供する必要があります。 Mapboxのライブロケーションプラットフォームと統合することで、ユーザーベース向けにカスタマイズされた新機能を提供できます。」

— Yahoo! JAPAN モビリティサービス ユニットマネージャー 高橋 壮一

Yahoo! JAPAN’s new look on iOS (left) and Android (right)

For decades, Yahoo! JAPAN’s data engineers, cartographers, and cloud infrastructure team managed complex map production software, location APIs, and rendering technology capable of meeting the demands of the Japanese market. With the move to Mapbox.jp, the talented engineers behind Yahoo! JAPAN’s historic success are shifting their focus to accelerating the development of new, innovative services.

何十年もの間、Yahoo! JAPANのデータエンジニア、地図製作者及びクラウド インフラストラクチャ チームは、複雑な地図作成ソフトウェア、ロケーションAPI、および日本市場の需要を満たすことができるレンダリング テクノロジーを管理してきました。 Mapbox.jpへの移行により、Yahoo! JAPANに歴史的な成功をもたらした優秀なエンジニアたちは、新しい革新的なサービスの開発を加速することに焦点を移していけます。

“We pride ourselves on making daily improvements to our services, and using live location from AI-powered, continuously-updated maps will allow us to bring more tailored personalized products and experiences to users.”
— Soichi Takahashi, Unit Manager of Yahoo! JAPAN’s Local Services.

「私たちは、サービスを日々改善していくことに誇りに思っています、AIを活用した継続的に更新される地図を利用することにより、よりカスタムでパーソナライズされた製品と体験をユーザーに提供できるようになります。」
— Yahoo! JAPAN モビリティサービス ユニットマネージャー 高橋 壮一

Whether someone is on a morning commute or looking for the right venue in Tokyo next summer, they’ll now have a custom, best-in-class map experience built from Zenrin data and other partners.

朝の通勤や東京の適切なイベント会場を探している場合でも、Zenrinや他のパートナーから構築されたデータで、最高のカスタム マップ エクスペリエンスを手に入れることができます。

New maps are now rolling out now on iOS and Android. If you’re building apps for Japan, sign up for access to our upcoming Private Beta with new Japan maps.

iOSおよびAndroidで新しいマップが公開されています。 日本向けのアプリを作成されている方は、新しい地図を含む近日公開予定のプライベートベータに登録してください。

--

--

mapping tools for developers + precise location data to change the way we explore the world